Tradutor - Select your language

terça-feira, 8 de janeiro de 2013

Asteroide Apophis se aproxima da Terra na quarta sem oferecer perigo



Corpo celeste deve passar a 14,4 milhões de quilômetros da Terra.
Descoberto em 2004, objeto tem 270 metros de diâmetro.

Do G1, com informações da AFP
2 comentários
Asteróide Apophis passa pela Terra sem oferecer perigo nesta quarta-feira (Foto: HO / NASA/JPL UH/IA / AFP)Probabilidade de asteroide colidir com a Terra em 2036 é de 1 em 250 mil.
(Foto: HO / NASA/JPL UH/IA / AFP)
O asteroide Apophis, que deve passar rente à Terra em 2029 e pode eventualmente atingi-la em 2036, se aproxima do planeta nesta quarta-feira (9). De acordo com as previsões dos astrônomos, o corpo celeste irá passar a 14,4 milhões de quilômetros da Terra.

Num primeiro momento, os cientistas avaliaram em 2,7% (uma em 45) a probabilidade de uma colisão catastrófica com a Terra em 2029. Descoberto em 2004, o asteroide tem 270 metros de diâmetro, o equivalente a três campos de futebol. O nome Apophis foi inspirado em um demônio da mitologia egípcia.
No entanto, novos cálculos feitos pela NASA em 2009, após um sobrevoo perto do asteroide, preveem a passagem de Apophis a 22.208 quilômetros da Terra no dia 13 de abril de 2029. Trata-se da menor distância observada nos tempos modernos.
Já a chance de colisão com a Terra em 2036 é de 1 em 250 mil, de acordo com novos cálculos realizados por Steve Chesley e Paul Chodas, do Jet Propulsion Laboratory (Laboratório de Propulsão a Jato) da NASA, em Pasadena, na Califórnia, com base em novas técnicas de análise de dados. A estimativa anterior falava em 1 em 45 mil.
Grande parte dos novos dados que permitiram recalcular a órbita do Apophis foi obtida a partir de observações feitas pelo astrônomo Dave Tholen e sua equipe, no Instituto de Astronomia da Universidade do Havaí.

A passagem do asteroide na quata-feia pode ser acompanhada em tempo real pelo site slooh.com.

Nova tecnologia da Samsung mostra dois shows ao mesmo tempo na TV


Thiago BarrosPara o TechTudo
Além da “maior TV 4K do mundo”, a Samsung apresentou mais um novo e revolucionário televisor durante a CES 2013, em Las Vegas, na última segunda-feira (07/01). A KN55F9500 é um modelo de 55 polegadas, com tecnologia de imagens OLED, e que permite a exibição de dois programas diferentes ao mesmo tempo.
Nova TV da Samsung vai exibir dois programas ao mesmo tempo (Foto: Reprodução/Mashable)Nova TV da Samsung vai exibir dois programas ao mesmo tempo (Foto: Reprodução/Mashable)
Com uma característica multi-view especial, fazendo uma adaptação do “Dual Play”, a TV adapta a tecnologia 3D para exibir uma imagem diferente para cada pessoa assistindo à programação, dependendo se ela está sentada do lado direito ou esquerdo da tela. Para a “mágica” funcionar, é claro, é preciso usar óculos e headphones especiais.
Por isso, a Samsung já envia duas unidades de ambos os acessórios no pacote da TV. Eles funcionam tanto com conteúdo 2D como 3D e, mesmo nessa função multi-view, o televisor reproduz imagens com resolução Full HD. Um detalhe interessante é que, para tornar esta tarefa o mais rápido possível, a empresa sul-coreana equipou o aparelho com processador quad-core de 1.35 GHz baseado na arquitetura ARM Cortex A-15.
Não se falou em preço ou data de lançamento da KN55F9500 até o momento. Espera-se, porém, que ela chegue às prateleiras norte-americanas ainda neste primeiro semestre de 2013.
Tem alguma dúvida sobre TVs? Entre no Fórum do TechTudo!
Via Mashable

Estudo diz que Via Láctea abriga 17 bilhões de astros semelhantes à Terra



Planetas seriam de tamanhos parecidos com a Terra, dizem cientistas.
Dados da sonda Kepler, da Nasa, foram divulgados nesta segunda-feira.

Da AP
10 comentários
Astrônomos caçadores de planetas semelhantes à Terra agora têm mais lugares para olhar e procurar. É que uma nova estimativa divulgada nesta segunda-feira (7) por dois grupos independentes de pesquisadores aponta que a Via Láctea pode ser lar de, pelo menos, 17 bilhões de astros com tamanho parecido com o nosso planeta.

Os dados foram divulgados por investigadores do Centro para Astrofísica Harvard-Smithsonian e por outro grupo de cientistas das universidades da California, Berkeley e Havaí, todas dos Estados Unidos, após uma nova análise de informações obtidas pela sonda Kepler, da Agência espacial americana (Nasa). O equipamento foi lançado em 2009 para rastrear outras “Terras”.
O grupo da parceria Harvard-Smithsonian estima que uma em cada seis estrelas tem um planeta do tamanho da Terra orbitando-a. Já os pesquisadores da outra equipe afirmam que 17% das estrelas hospedariam planetas com tamanho igual ou até duas vezes maior que a Terra.
Ilustração mostra diferentes tipos de planetas existentes na Via Láctea que foram detectados pela sonda Kepler, da Nasa (Foto: Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics/AP)Ilustração mostra diferentes tipos de planetas existentes na Via Láctea que foram detectados pela sonda Kepler, da Nasa (Foto: Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics/AP)
Segundo os cientistas, esta nova contabilidade planetária não significa que todos os corpos celestes em questão são potencialmente habitáveis. No entanto, a grande quantidade de planetas "alienígenas" parecidos com a Terra seria um ponto de partida para a busca de “novos mundos”.
Achar um planeta gêmeo da Terra é um grande sonho de pesquisadores. No entanto, para cumprir tais requisitos é necessário não apenas ter um tamanho semelhante, mas estar localizado em uma área da Via Láctea que não seja tão quente ou tão fria e possa existir água no estado líquido. As descobertas foram anunciadas no encontro da Sociedade Americana de Astronomia, realizado em Long Beach.

CES 2013 apresenta pendrives com 1 TB de armazenamento


Aparelho tem proteção contra batidas e quedas e chega em março.

Preço não foi divulgado. modelo de menor capacidade sai por US$ 1.750.

Do G1, em São Paulo
Pendrive da Kingston tem 1 TB de espaço de armazenamento (Foto: Divulgação)Pendrive da Kingston tem 1 TB de espaço de
armazenamento (Foto: Divulgação)
Os pendrives para armazenamento e transporte de arquivos, que antigamente tinham poucos megabytes e que, atualmente, os mais populares têm entre 32 GB e 64 GB, ganharam ainda mais espaço. Um da frabricante Kingston apresentado na feira de tecnologia Consumer Electronic Show (CES) 2013 tem 1 terabyte (TB) de espaço de armazenamento.
A capacidade do pendrive é equivalente a de discos rígidos externos. Para a transferência rápida de dados, o DataTraveler HyperX Predator 3.0 tem USB 3.0, permitindo compartilhar dados com velocidade de 240 MB por segundo. Ele é revestido em zinco e possui proteção contra batidas e quedas.
O modelo com 512 GB já está disponível nos Estados Unidos por US$ 1.750. A versão com 1 TB não teve o preço divulgado, mas espera-se que tenha um valor salgado. Ela chega às lojas em março.

Conhecer os sintomas do infarto é essencial para evitar o pior



Dor no peito, náuseas e formigamento estão entre os sinais que seu corpo dá

POR MINHA VIDA - ATUALIZADO EM 07/01/2013Share on emaiShare on facebookShare on google_pluso
Dores no peito, formigamento no braço e aperto na garganta são alguns dos sintomas de um dos problemas de saúde mais comuns no Brasil, hoje em dia: cerca de 300 mil pessoas sofrem um infarto, anualmente, segundo dados da Sociedade de Cardiologia do Estado de São Paulo. O problema surge quando existe uma artéria contraída ou obstruída, parcial ou totalmente. Como o músculo cardíaco requer um constante abastecimento de sangue rico em oxigênio para se nutrir, as artérias coronarianas proporcionam ao coração essa fonte de abastecimento. Se algo dá errado, o infarto (ou ataque do coração) acontece.

Os riscos são grandes e aproximadamente 50% dos casos terminam em morte súbita. Conhecer os sintomas de um infarto e procurar ajuda é muito importante para garantir sucesso no tratamento e evitar a morte súbita afirma a cardiologista do Hospital Israelita Albert Einstein, Denise Hachul.

O problema está em separar esses sintomas para não entrar em pânico à toa. Os verdadeiros sintomas de infarto são dor ou aperto no peito; irradiação para pescoço ou dorso; sensação de sufocação ou aperto na garganta; dor, peso ou formigamento no braço especialmente esquerdo; náuseas, sudorese e, menos freqüentemente, palpitações, tontura e desmaio. São eles que precisam ser levados a sério , diz a cardiologista.
 Mas nada de desespero, a cardiologista também explica que nem tudo que sentimos, mesmo que ligados aos verdadeiros sintomas do infarto, representa um risco para saúde. Nem toda dor no peito acontece por conta do infarto do miocárdio. No entanto, se o indivíduo for portador de fatores de risco como hipertensão, diabetes, tabagismo e colesterol desequilibrado, ele deve permanecer alerta aos sintomas".

Se houver fatores de risco, qualquer sinal deve ser levado em consideração. No caso de dores no peito desencadeadas durante esforços ou emoções ou acordar à noite com um dos sintomas descritos acima, o indivíduo deve imediatamente procurar ajuda médica para realizar exames .

É importante ressaltar que os sintomas só podem ser realmente diagnosticados quando existem exames específicos para isso. Pacientes saudáveis que não apresentam fatores de risco às vezes podem ter dor no peito, que pode ser provocada por alterações osteo-articulares ou musculares, esofágicas ou gástricas, sem nenhuma correlação com o coração. Mas somente avaliação médica com eletrocardiograma e exames laboratoriais pode identificar a causa das dores ou das insuficiências .

O ideal é se precaver desse mal, e para isso, basta alguns cuidados bem simples, como deixar o sedentarismo e o tabagismo bem longe de você. Mas, mesmo tomando esses cuidados, busque ajuda sempre que sentir necessidade. A rapidez no atendimento faz toda a diferença em reação ao sucesso do tratamento , diz a cardiologista do hospital Israelita Albert Einstein Denise Hachul.
Hábitos ruins ao coração
Porque isso acontece?
Os sintomas são um sinal do corpo que avisam que algo não vai bem e isso acontece em diversas ocasiões. No caso do infarto do miocárdio, as dores surgem pela falta de oxigênio no coração. A dores que caracterizam o infarto acontecem pela interrupção do sangue, que não consegue chegar de maneira adequada ao coração, isso ataca alguns pontos nervosos do corpo. É a irradiação da própria dor que causa os principais sintomas, como o formigamento ou peso nos braços, a dor no peito e o aperto na garganta , diz a cardiologista

Operário tem cabeça prensada em máquina a vácuo em Estrela D'Oeste


Um operário de 25 anos morreu em um acidente de trabalho na manhã desde domingo (6), em um frigorífico de Estrela D'Oeste (SP). Segundo testemunhas, ele estava fazendo manutenção em uma máquina de embalagem a vácuo quando foi prensado pela cabeça.

A Polícia Militar e o Corpo de Bombeiros foram acionados, mas a vítima morreu no local.  Nesta segunda-feira (7), uma equipe da perícia esteve no local do acidente. O laudo ainda não foi divulgado.
A vítima está sendo velada no Velório Municipal de Paranapuã (SP), onde será enterrada. O caso será investigado pela polícia

Hackers publicam na internet dados pessoais de condenados no mensalão



Alvos do ataque são José Genoino, José Dirceu e Delúbio SoaresTexto: 
Publicado em 8/1/2013 às 12h55: atualizado em: 8/1/2013 às 14h12
Do R7
Reprodução/TwitterAgora deputado federal, José Genoino foi o mais atacado pelos hackers
Um hacker — ou um grupo deles — descobriu e divulgou no Twitter nesta terça-feira (8) dados pessoais de três condenados no processo do mensalão. O usuário do microblog @nbdu1nder vazou informações, retiradas do site do Planalto, do ex-ministro da Casa Civil José Dirceu, do ex-presidente do PT (Partido dos Trabalhadores) José Genoino e do ex-tesoureiro da sigla Delúbio Soares.
O principal alvo do hacker era José Genoino, que foi condenado a seis anos e 11 meses no julgamento do mensalão e, neste ano, assumiu uma vaga de suplente de deputado federal. Há dados como CPF; idade; data de nascimento; nome da mãe; cinco endereços. três de São Paulo, um de Jaguariúna (SP) e outro de Feira de Santana (BA); dez números de telefone e três e-mails.
Direcionado a Genoino, o internauta afirma que “o Brasil viveu um dos momentos mais constrangedores de sua história, não apenas por assistir a posse na Câmara dos Deputados de um corrupto e quadrilheiro condenado a seis anos e onze meses de prisão, mas pelo fato dele ter sido aplaudido por boa parte dos parlamentares, entre eles todos os petistas, como se fosse um herói nacional”.
— Genoino participou de um esquema de compra de votos, o Mensalão, que abastecia o caixa do PT com dinheiro sem origem e o repassava a deputados da mesma estirpe moral. Como prêmio, antes da decisão final sobre seu justo encarceramento, o petista corrupto receberá dinheiro oriundo de nossos impostos durante o período em que certamente trabalhará para  favorecer os semelhantes em Brasília, em detrimento de um povo calado e omisso, que assiste a tudo, despolitizado e com a falta de coragem necessária para ao menos protestar contra a barbaridade.
No caso de Dirceu, o hacker conseguiu e publicou quatro endereços do petista de Vinhedo (SP) e Passa Quatro (MG), nome da mãe, idade, data de nascimento, CPF, além de quatro e-mails e 14 números de telefones, incluindo celulares e fixos, do Distrito Federal, Minas Gerais e São Paulo. Dirceu foi condenado pelos ministros do STF a uma pena de dez anos e dez meses de prisão, o que exige começar a cumprir a pena em regime fechado.
Em relação a Delúbio, os dados incluem dois endereços de Salvador (BA) e um em Goiânia (GO), idade, CPF, data de nascimento, nome da mãe, seis e-mails que parecem ser de pessoas próximas e seis telefones — cinco celulares e um fixo — com DDD 11. O ex-tesoureiro do PT pegou oito anos e 11 meses de prisão e deverá iniciar o cumprimento da pena em regime fechado.
No fim da mensagem, o hacker convoca a população a protestar.
— Já está na hora de algum movimento, não acham, cidadãos? Está na hora de parar de reclamar e ir às ruas!

David Bowie quebra jejum de 10 anos e lança novo single



08 de Janeiro de 2013  12h52



O britânico ícone do rock David Bowie quebrou o jejum musical de uma década nesta terça-feira com o seu novo single e o anúncio de que lançará um álbum em março.
O novo single coincide com a comemoração de seu aniversário de 66 anos de idade.
O astro do rock surpreendeu os fãs ao postar na internet um vídeo do single chamado "Where are We Now?" em seu site (www.davidbowie.com), que em breve estará disponível para download no iTunes.
O novo disco, "The Next Day", será lançado no dia 11 de março.
Nestes últimos anos, Bowie permaneceu em silêncio sem lançar novas músicas desde seu último álbum "Reality" (2003) e sem subir aos palcos desde 2006.
Em 2004, o artista foi submetido a uma intervenção cirúrgica para desobstruir uma artéria.
"O dia 8 de janeiro será o aniversário de David Bowie, um ótimo momento para que esse tesouro reapareça do nada". Esta frase foi publicada em seu website.
"Jogar com as sombras e evitar a linha de produção industrial é muito a cara de David Bowie apesar de ter um arquivo musical extraordinário", acrescentou.
A nova música foi escrita por Bowie e gravada em Nova York.
O álbum terá 14 faixas e ainda uma versão bônus com mais três canções.
Na última década, Bowie, cujo nome real é David Jones, viveu com sua esposa Iman, uma modelo americana de origem somali, e sua filha em Nova York.
O silêncio nas rádios apenas foi quebrado nestes últimos anos com especulações e boatos de que um novo disco seria lançado. E nas telas, ele teve uma pequena participação no filme "High School Band" ("Band Slam", 2009).
O vídeo gravado para o single remonta à década de 70, período em que Bowie viveu em Berlim.
As imagens projetam seu rosto no corpo de um fantoche e ainda mostram uma oficina mecânica de carros embaixo do edifício onde morava na cidade alemã, que depois foi dividida entre Berlim Ocidental e Oriental. Neste período, ele produziu a trilogia de discos "Low", "Heroes" e "Lodger".
O vídeo foi dirigido pelo artista Tony Oursler, parceiro de Bowie.
Em post no Twitter, o filho do roqueiro britânico, diretor Duncan Jones, conhecido também como Zowie Bowie, pede que os fãs do cantor divulguem o trabalho do pai.
"Seria ótimo se todos vocês pudessem divulgar este novo álbum. Único em dez anos, é uma boa!", escreveu Jones que fez um tributo à nova música de seu pai ao receber um prêmio por seu filme "Moon".
O estilo andrógino de David Bowie e suas roupas excêntricas usadas como parte de seu alter ego Ziggy Stardust e Aladdin Sane nos anos 70 chacoalharam o mundo do rock e o alavancaram rumo ao estrelato.
Em quase 50 anos de carreira, Bowie vendeu cerca de 140 milhões de discos.
O Museu Vitória e Alberto (V&A), em Londres, de design e arte decorativa, celebrará sua carreira com uma exposição em março reunindo letras escritas à mão, desenhos, além de mais de 60 peças de figurino originais, fotografias e instrumentos.
Das roupas que serão expostas, está o "bodysuit" de Ziggy Stardust de 1972, outro listrado usado em 1973 durante a turnê Aladdin Sane e um casaco da Union Jack desenhado por Bowie e Alexander McQueen.

homenagem a James Bond no Oscar 2013


Oscar 2013 vai homenagear James Bond

08/01/2013
Oscar 2013 vai homenagear James Bond
Foto: Divulgação
“007 - Operação Skyfall” (2012) foi a produção mais rentável da franquia
A cerimônia mais esperada do cinema mundial vai homenagear, em 2013, o agente secreto mais famoso das telonas: James Bond. 

O Oscar vai destacar as cinco décadas da franquia completadas em 2012. O ano passado também marcou o lançamento do 23º filme da série: “007 - Operação Skyfall”.

A produção foi a mais rentável das aventuras do agente secreto, superando a arrecadação de US$ 1 bilhão e pode ser uma das indicadas à premiação na categoria melhor filme. A ação é estrelada por Daniel Craig, Judi Dench e Javier Bardem. A direção é de Sam Mendes. 

Vários atores já deram vida ao sedutor agente secreto nas telonas: Sean Connery, George Lazenby, Roger Moore, Timothy Dalton e Pierce Brosnan. Atualmente, a missão de interpretá-lo é do inglês Daniel Craig.

A homenagem no Oscar vai contemplar a saga desde a sua estreia: “007 Contra o Satânico Dr. No” (1962). 

Premiação

Os indicados ao Oscar 2013 serão indicados no dia nesta quinta, 10 de janeiro. A cerimônia está marcada para 24 de fevereiro. 

Texto: Londrix Comunicação

Contatos com a redação do Planeta Sercomtel podem ser feitos pelo telefone   (43) 3323-0280 ou pelo e-mail: planeta1@sercomtel.com.br

segunda-feira, 7 de janeiro de 2013

Obama nomeia John Brennan para a CIA e Chuck Hagel para o Pentágono


07/01/2013 16h21 - Atualizado em 07/01/2013 18h38

Brennan era conselheiro antiterrorismo e substitui Petraeus após escândalo.
Ex-senador republicano Hagel entra no lugar de Panetta na Defesa.

Do G1, com agências internacionais

O presidente dos EUA, Barack Obama, nomeou nesta segunda-feira (7) o conselheiro antiterrorismo da Casa Branca, John Brennan, como diretor da CIA, a principal agência de espionagem do país, em substituição a David Petraeus.

Obama também escolheu o ex-senador Chuck Hagel, de Nebraska, como novo secretário de Defesa, em substituição a Leon Panetta.
Obama destacou Brennan como uma das mais talentosas, experientes e respeitadas pessoas na área de contraterrorismo e um incansável servidor público. "John é lendário até na Casa Branca", disse Obama durante a cerimônia.

Se for confirmado pelo Senado, Brennan sucederá David Petraeus, prestigioso general de quatro estrelas, que renunciou ao seu cargo depois que uma investigação do FBI expôs uma relação extraconjugal que manteve com sua biógrafa Paula Broadwell.

Pentágono
O presidente, reeleito para um segundo mandato, disse que o republicano Hagel "é o líder que nossos soldados merecem".

Hagel "entende que os Estados Unidos se mantêm mais fortes quando permanecemos juntos com aliados e com amigos", disse Obama após as críticas feitas pelos legisladores republicanos em razão de uma suposta distância do novo chefe do Pentágono em relação a Israel.

"Não há a menor evidência de que eu seja anti-israelense", disse o próprio Hagel depois de ser nomeado.
Obama disse que Hagel, um republicano que criticou a política de seu partido na guerra do Iraque, obteve o "respeito das autoridades de segurança nacional e dos líderes militares, republicanos e democratas, incluindo eu".

O mandatário classificou Hagel de "patriota americano" e disse que ele desempenhará um papel fundamental como a primeira pessoa com patente de soldado a assumir o Departamento de Defesa.
Essas candidaturas deverão ser avaliadas pelo Senado, donde os aliados de Obama não possuem a maioria necessária para superar uma eventual obstrução republicana.
O presidente dos EUA anuncia o novo diretor da CIA, John Brennan (à direita) e o novo secretário de Defesa, Chuck Hagel, durante evento na Casa Branca nesta segunda-feira (7) (Foto: Reuters)O presidente dos EUA anuncia o novo diretor da CIA, John Brennan (à direita) e o novo secretário de Defesa, Chuck Hagel, durante evento na Casa Branca nesta segunda-feira (7) (Foto: Reuters)

Aplaudido de pé em festa de gala, Messi define gesto: "grandioso"


07 de Janeiro de 2013 18h29 

Messi foi aplaudido de pé em Zurique após conquistar a quarta Bola de Ouro Foto: Michael Buholzer / Reuters Messi foi aplaudido de pé em Zurique após conquistar a quarta Bola de Ouro
Foto: Michael Buholzer / Reuters
Dassler Marques
Direto de Zurique (Suíça)
Foi François Morinière, responsável pela revista France Football, a criadora da Bola de Ouro, quem deu início. Emocionado por entregar o prêmio a Lionel Messi pelo quarto ano consecutivo, timidamente, não mostrou lá grande vocação para maestro, mas pediu todos de pé. Em meio a uma onda de aplausos, ainda assim, ele conseguiu ser seguido. Primeiro uma senhora de vestido prata, depois outro, depois mais outro e depois todos. Messi recebeu uma verdadeira ovação, um espetáculo de palmas que quebrou protocolo em cerimônia de gala.
Apesar da familiaridade com o momento, já que havia vencido o prêmio nos últimos três anos, Lionel Messi declarou e demonstrou emoção depois da cerimônia realizada nesta segunda-feira, em Zurique. Afinal, ele sabia que nenhum jogador na história foi eleito o melhor do mundo em quatro temporadas consecutivas. Na zona mista, dentro de seu paletó preto com bolinhas brancas, chegou aos jornalistas com a Bola de Ouro cuidadosamente presa entre o braço direito e o ombro. Falou pacientemente com todos.


"Foi incrível, foi incrível... porque todos do futebol estava aqui e de pé aplaudindo". Assim Messi resumiu o gesto mais bonito da noite que premiou os melhores do futebol mundial onde estavam, além de todos os jogadores eleitos para o time do ano, gente como Ronaldo, Franz Beckenbauer, Michel Platini, Fabio Cannavaro, Andriy Shevchenko, Neymar e, claro, o presidente da Fifa, Joseph Blatter. Todos de pé, com palmas que se seguiram por cerca de um minuto. "É um reconhecimento, esse aplauso foi grandioso", disse o sempre breve melhor do mundo.

A sede dos argentinos por conquistas ainda gerou perguntas sobre a Copa do Mundo de 2014. "Será seu próximo objetivo, Messi?", questionou um repórter. "Falta muito até o Mundial. É seguir meu trabalho, tentar manter o meu nível no clube e na seleção, porque o Mundial está distante", explicou a respeito de 2014 - afinal, antes há a Liga dos Campeões, um Campeonato Espanhol virtualmente ganho, tudo de novo, as Eliminatórias e, enfim, o título que lhe falta.

Outra pergunta trouxe a Messi um dilema: a quarta Bola de Ouro é nova etapa de uma ascensão, já é seu auge ou o quê? Dono de um recorde histórico, ele não soube definir. "Não sei até onde vou chegar", afirmou sobre sua ascensão até 91 gols na temporada que se passou. "É seguir crescendo em títulos com meu clube e pela seleção", resumiu. Afinal, alguém sabe o limite de Lionel Messi?